Pri získavaní zdrojov anmotor odolný proti výbuchupre chemický závod, ropnú rafinériu alebo ťažobné zariadenie sa neustále objavujú dve skratky:ATEXaIECEx. Obe sú uvedené na štítkoch motora. Obe sa týkajú bezpečnosti v nebezpečných oblastiach. A obe sú často zmätené - dokonca aj skúsenými inžiniermi.
Tu je jasný rozpis toho, čo každý znamená, ako sa líšia a ktorý z nich váš projekt skutočne vyžaduje.
Čo je ATEX?
ATEX (ATmosphères EXplosibles) je povinný certifikačný rámec Európskej únie pre zariadenia používané vo výbušnom prostredí, ktorý sa riadi smernicou 2014/34/EÚ.
Kľúčové body:
Vyžaduje sa to zo zákonav EÚ, EHP, Spojenom kráľovstve, Nórsku, Švajčiarsku a Turecku
Zariadenie musí mať označenie CE plus šesťhranný symbol Ex
Zariadenie zóny 2/Zóna 22 (nižšie-riziko) môže mať vlastnú certifikáciu-výrobca; Vybavenie zóny 1 a zóny 0 vyžaduje notifikovanú osobu-tretej strany (NoBo)
Bez ATEX nemôže váš motor legálne fungovať v nebezpečnej oblasti v rámci EÚ - bodka
Čo je IECEx?
IECEx je globálna certifikačná schéma Medzinárodnej elektrotechnickej komisie, založená na sérii noriem IEC 60079.
Kľúčové body:
Medzinárodne uznávaný - najmä v Austrálii, na Strednom východe, v juhovýchodnej Ázii a Afrike
Nie je to zákonný mandát ako ATEX, ale široko vyžadovaný dodávateľmi EPC a projektovými špecifikáciami na veľkých ropných, plynárenských a petrochemických projektoch
Žiadna cesta-samocertifikácie- všetky kategórie vyžadujú testovanie akreditovaným certifikačným orgánom IECEx (ExCB)
Vydáva osvedčenie o zhode (CoC), ktoré je verejne overiteľné na webovej stránke IECEx
ATEX vs IECEx: vedľa seba--vedľa seba
| ATEX | IECEx | |
|---|---|---|
| Primárny región | EÚ / EHP | globálne |
| Právny stav | Povinné právo EÚ | Dobrovoľný medzinárodný štandard |
| Vlastná{0}}certifikácia | Povolené pre zónu 2/22 | Nikdy nepovolené |
| Certifikačný orgán | Notifikovaný orgán (NoBo) | Certifikačný orgán IECEx (ExCB) |
| Dokumentácia | Vyhlásenie o zhode EÚ | Certifikát o zhode (CoC) |
| Základný štandard | Séria EN 60079 | Séria IEC 60079 |
Oba rámce používajú identické klasifikácie zón (zóna 0/1/2 pre plyn, zóna 20/21/22 pre prach) a sú technicky harmonizované. Rozdiel je v geografii a právnom postavení.
Dôležité:Samotná certifikácia IECEx nespĺňa požiadavky ATEX. Ak je vaša lokalita v EÚ, potrebujete ATEX - IECEx nie je náhradou. Údaje z testov ATEX však môžu podporovať aplikáciu IECEx, vďaka čomu je duálna certifikácia pre výrobcov efektívnejšia.
Ako čítať označenie Ex na typovom štítku motora
Pred objednaním akéhokoľvekmotor odolný proti výbuchuoverte, či štítok zodpovedá požiadavkám vašej lokality. Typické označenie vyzerá takto:
Ex d IIB T4 Gb
| kód | Význam |
|---|---|
| Napr | Certifikované pre výbušné prostredie |
| d | Nehorľavý kryt - obsahuje akékoľvek vnútorné zapálenie |
| IIB | Skupina plynov: vhodné pre atmosféry etylénového -typu (IIA=propán; IIB=etylén; IIC=vodík - najnebezpečnejší) |
| T4 | Maximálna povrchová teplota: 135 stupňov |
| Gb | Vhodnosť zóny 1 (príležitostne sa môže vyskytnúť výbušná atmosféra) |
Objednanie motora s nesprávnou skupinou plynu alebo teplotnou triedou pre vašu lokalitu predstavuje zlyhanie zhody - a predstavuje bezpečnostné riziko.
Akú certifikáciu potrebujete?
Zariadenie EÚ / EHP:ATEX je povinný. Žiadne výnimky.
Mimo EÚ:Skontrolujte miestne predpisy. Väčšina projektov na Blízkom východe, v Austrálii a juhovýchodnej Ázii vyžaduje IECEx alebo národnú normu, ktorá akceptuje IECEx ako ekvivalent.
Medzinárodné operácie alebo operácie s viacerými{0}}stránkami:Osvedčeným postupom je dvojitá{0}}certifikácia (ATEX + IECEx). Jedna špecifikácia motora, žiadne bolesti hlavy s dodržiavaním predpisov naprieč jurisdikciami.
Projekty riadené EPC-:IECEx CoC je zvyčajne zmluvná požiadavka bez ohľadu na geografiu.
Podzemná ťažba uhlia:Hľadajte označenie Ex d I Mb, ktoré sa vzťahuje na prostredia s metánom a uhoľným prachom podľa ťažobných-štandardov špecifických pre ťažbu (ako napríklad čínska séria GB3836 alebo ekvivalentné národné normy).
O Milestone Motor YBX3 Series
TheMíľnikový motor radu YBX3je vysoko{0}}účinný, nízkonapäťový{1}}trojfázový asynchrónny motor odolný voči výbuchu- postavený na liatinovom ráme, vyrobený podľa noriem GB3836.1-2010 a GB3836.2-2010. Jeho označenie proti výbuchu zahŕňa štyri úrovne ochrany:
Ex d I Mb- podzemné uhoľné bane (metánové prostredie)
Ex d IIA T4 Gb- Atmosféra závodu skupiny IIA (napr. propán, acetón)
Ex d IIB T4 Gb- Atmosféry skupiny IIB (napr. etylén, mestský plyn)
Ex d IIC T4 Gb- Atmosféry skupiny IIC (napr. vodík) - najvyššia kategória plynového nebezpečenstva
Tento rozsah certifikácií znamená, že jedna séria motorov pokrýva veľkú väčšinu priemyselných aplikácií v nebezpečných oblastiach, od všeobecných chemických závodov až po najnáročnejšie plynové prostredia.
Pre kupujúcich, ktorí potrebujú okrem certifikácie GB aj dokumentáciu ATEX alebo IECEx, kontaktujte náš technický tím s klasifikáciou nebezpečných oblastí vašej lokality a špecifikáciami projektu -. Pred objednávkou vám poradíme, ako správne postupovať.
Zrátané a podčiarknuté
ATEX= Právo EÚ, povinné pre európske stránky
IECEx= globálny štandard, ktorý vyžaduje väčšina medzinárodných projektových špecifikácií
Dvojitá certifikácia= praktická voľba pre nadnárodné obstarávanie
Pri hodnotení akéhokoľvekmotor odolný proti výbuchu, vždy priraďte skupinu plynov na typovom štítku, teplotnú triedu a hodnotenie zóny podľa klasifikácie konkrétneho miesta. Správne riešenie pred objednaním je oveľa lacnejšie ako nesprávne po inštalácii.